1. O caput cruentatum spinarum acie,
tam dure verberatum, orbatum specie;
fac ut crudele sertum cor meum lugeat
et tuae veniae certum,
judicium habeat.
2. Supremae Majestati hoc sacrificium
offerimus prostrati dolore criminum,
Agni motus cruore dat Pater veniam,
digno motus honore,
augebit gratiam. |
1. O capo insanguinato della fila di spine,
così duramente picchiato, in apparenza in lutto;
fai piangere il mio cuore crudele
e sicuro del tuo perdono
sia giudicato.
2. Questo sacrificio alla Maestà Suprema
offriamo prostrati dal dolore dei delitti,
Con il sangue dell'Agnello il Padre dona il perdono,
con un movimento dignitoso
accrescerà la sua grazia. |