1. Tu, Trinitátis Unitas,
orbem poténter qui regis,
atténde laudum cántica
quæ excubántes psállimus.
2. Nam léctulo consúrgimus
noctis quiéto témpore,
ut flagitémus vúlnerum
a te medélam ómnium,
3. Quo, fraude quicquid dæmonum
in nóctibus delíquimus,
abstérgat illud cælitus
tuæ potéstas glóriæ.
4. Te corde fido quæsumus,
reple tuo nos lúmine,
per quod diérum círculis
nullis ruámus áctibus.
5. Præsta, Pater piíssime,
Patríque compar Unice,
cum Spíritu Paráclito
regnans per omne sæculum.
Amen. |
1. Tu, Unità della Trinità,
che reggi il mondo con potenza,
volgiti ai cantici di lode
che vigilando cantiamo.
2. Infatti, ci alziamo dal letto,
nel quieto tempo della notte,
per sollecitare da te un rimedio
a tutte le ferite,
3. Affinché, qualunque errore
abbiamo commesso nelle notti,
ingannati dei demoni,
lo cancelli la potenza della tua gloria dal cielo.
4. Ti chiediamo con cuore fiducioso:
riempici della tua luce,
con la quale non inciampiamo in alcuna azione,
nel succedersi dei giorni.
5. Ascoltaci, o Padre amorevolissimo,
o Figlio eguale al Padre,
che regni per tutti i secoli
con lo Spirito Paraclito.
Amen. |