In suprémae nocte cenae recúmbens cum frátribus, observáta lege plene cibis in legálibus, cibum turbae duodénae se dat suis mánibus. Verbum caro panem verum verbo carnem éfficit: fitque sanguis Christi merum. Et si sensus déficit, ad firmándum cor sincérum sola fides súfficit. | Nella notte dell'ultima Cena, sedendo a mensa con i suoi fratelli, dopo aver osservato pienamente le prescrizioni della legge, si diede in cibo agli apostoli con le proprie mani. Il Verbo fatto carne cambia con la sua parola il pane vero nella sua carne e il vino nel suo sangue, e se i sensi vengono meno, la fede basta per rassicurare un cuore sincero. |
Informazioni sul canto (spiegazioni: > Aiuto > Pannello informazioni)
Titolo / alias: | Pange lingua / Tantum ergo |
---|---|
Numero / Classe / Medaglia: | 1025.12 / g / 9 |
Autore / Anno comp.: | / |
Autore musica / testo: | gregoriano - Testo di S. Tommaso d'Aquino (Roccasecca, ? 1225 – Fossanova 1274) / |
Autore accomp.: | |
origine / momento: | / |
tag: | |
nota: | |
nota interna: | |
nota importante: | |
tipo file per ascolto: | 0 |
link per ascolto: | - |
link per ascolto 2: | - |
tempo / tonalità | / |
pentagramma / accordi: | / |
nome del file: | pange.lingua |
data inser. / data aggiorn.: | 0000-00-00 00:00:00 / 2022-12-10 17:08:41 |
id titolo / id inform: | 361 / 397 |
richiedente: | - |