Informazioni sul canto
canti.info.php - agg: 07/09/2026 18:05:26
            ======     da tabella: canti_titoli     ======
Titolo Magnificat
Numero 1023
Autore
Anno comp.
Raccolta
Classe g
Tipo tito
Medaglia 3
 
Data ins 0000-00-00 00:00:00
Data agg 2026-10-05 14:20:27
ID Titolo 316
cant_tito_note
 
Chiave ordinario 0
Ordine ordinario
nascosto ?
 
            ======     da tabella: canti_informazioni     ======
Numero 1023
Sottonumero 31
melodia 0
pagine 1
nome del file: magnificat
link per ascolto ⇒
link per ascolto 2 ⇒
 
Forme 4
Forme e pagine vedi Magnificat 1023.11 ⇒
Forme e pagine vedi Magnificat 1023.21 ⇒
Forme e pagine vedi Magnificat 1023.31 ⇒
Forme e pagine vedi Magnificat 1023.41 ⇒
 
origine
momento ant
tag
nota canticum
nota musica
nota interna
nota importante
annotazione
 
data aggiornamento 2020-12-18 20:21:27
tipo file per ascolto 0
 
penta
accordi
tempo
tonalità
richiedente:
ID Informazioni 983
Autore musica gregoriano
Autore testo
Autore arrang.
Testo Magníficat * ánima mea Dóminum, Et exsultávit spíritus meus * in Deo salutári meo. Quia respéxit humilitátem ancíllae suae, * ecce enim ex hoc beátam me dicent omnes generatiónes. Quia fecit mihi magna qui potens est: * et sanctum nomen eius, et misericórdia eius a progénie in progenies * timéntibus eum. Fecit poténtiam in bráchio suo: * dispérsit supérbos mente cordis sui, depósuit poténtes de sede * et exaltávit húmiles, esuriéntes implévit bonis, * et dívites dimísit inánes. Suscépit Israël, púerum suum, * recordátus misericórdiae suae, sicut locútus est ad patres nostros, * Abraham et sémini eius in saecula. Gloria Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto. Sicut erat in princípio, et nunc et semper, * et in saécula saeculórum. Amen.
Testo 2 L'anima mia magnifica il Signore * e il mio spirito gioisce in Dio, mio Salvatore. Poiché ha rivolto il suo sguardo all'umiltà della sua serva, * ecco fin d'ora tutte le generazioni mi chiameranno beata. Poiché grandi cose ha fatto in me l'Onnipotente, * e Santo è il suo nome e la sua misericordia, di età in età, su coloro che lo temono. Egli ha compiuto un prodigio col suo braccio: * Ha disperso coloro che si sentivano orgogliosi nel pensiero dei loro cuori ha rovesciato i potenti dai loro troni * ed ha esaltato gli umili ha saziato di beni gli affamati * e rimandato a mani vuote i ricchi. Ha accolto Israele, suo servo, * e s'è ricordato della sua misericordia, come aveva detto ai nostri padri, * ad Abramo e alla sua stirpe, in eterno. Gloria al Padre, e al Figlio * e allo Spirito Santo. Come era nel principio, e ora e sempre, * e nei secoli dei secoli. Amen.